The recommended way to install Kimai is via SSH.
If you don’t have the technical background for managing a server yourself and need to rely on a shared hosting package, it is better to stop hosting business critical software yourself! If you thought about switching to a managed server before (they are affordable these days) you can contact me, I offer paid setup support.