Kimai - Einfache Zeiterfassung für jederman

Was ist Kimai?

EnglishThis page in english

Kimai ist ein kostenloses Open Source Programm zur Arbeitszeiterfassung. Sie können mit Kimai sehr genaue Übersichten über Ihre geleisteten Arbeitsstunden anzeigen und ausdrucken lassen, sowie Zeitabrechnungn für Ihre Kunden erstellen. Jährlich, monatlich, täglich, nach Kunde, nach Projekt, nach Tätigkeit …

Kimai ist simpel – und genau da liegt seine große Stärke. Kimais übersichtliche Oberfläche ist browser-basiert und läuft daher auf allen Betriebssystemen. Es ist netzwerkübergreifend einsetzbar. Sie können Kimai gleichermaßen als Webservice oder als Arbeitsplatzversion installieren.



“Es gibt jede Menge Software mit der Sie Projekte verwalten können. Allerdings neigen die meisten zur Überfrachtung. Kimai habe ich geschrieben da ich nichts gefunden habe, das mir durch den gewaltigen Funktionsumfang nicht zu sperrig war. Und ich kann keine Excel Tabellen mehr sehen …”

Kimai muss nicht in Ihrem Browser laufen während es aufzeichnet. Sogar wenn Sie den Browser ganz beenden läuft Kimai weiter und zeichnet so lange auf, bis Sie es von einem beliebigen Client, der Zugriff auf Ihren Account hat, wieder stoppen. Es ist so konzipiert, dass es sehr viele verschiedene Benutzer verwalten kann, es kann aber auch mit nur einem Benutzer betrieben werden, wenn es so benötigt wird.

Kimai ist bisher für folgende Sprachen lokalisiert: Englisch, deutsch, niederländisch, spanisch, französisch, italienisch und portugisisch. Die Lokalisierungen sind nicht alle vollständig. Wir würden uns sehr über Ihre Mithilfe bei der Übersetzung freuen!

Sie können Ihre eigene Oberfläche erstellen (eine englische Anleitung finden Sie im ‘skins’ Ordner). In Zukunft werden wir auf der Download-Seite weitere Skins zur Verfügung stellen.

XAMPP

Kimai basiert auf PHP5/MySQL5. Wenn Sie keinen Webserver mit vorinstalliertem PHP5/MySQL5 greifbar haben, können Sie z.B. XAMPP (Windows und Mac) verwenden. XAMPP bringt alles mit, was Sie zum Betrieb von Kimai auf Ihrem lokalen Rechner benötigen.


Fork me on GitHub